I like her acting but somehow I never feel like she is her character but, well, Zendaya. Most recent example was the Odyssey. For the whole movie I was not able to accept her as a representation of Athena (at least that is what I gather her character is), I only saw Zendaya talking with Odysseus.

I had the same issue with Pattinson right after the Twilight saga ended but he someone turned it around.