China’s Xi Jinping and the EU’s Ursula von der Leyen were among the leaders on a private video call organized by the United Nations.