You need some very basic knowledge of late 1960s Czechoslovak history. Waves (Vlny) (2024) could provide that but your Czech father has told you, I think.

As far as puns go, I only remember “olovo volovo” (asshat’s lead, as in lead-pouring) but it’s not too important.

Christmas carp scales in a piggybank are said to bring money

It does shorten the carp’s suffering by a ride home outside water plus the 1-2 days it would live in the tub.

Have you seen Cozy Dens (Pelíšky)? As far as our Christmas classics go, it’s second only to Three Wishes for Cinderella (Tři oříšky pro Popelku).

This was actually posted in r/excgarated, which is for ridiculous misspellings rather than replacement of foreign words.

Great variety of poses in this post & comment. You’re very talented!

Are you Czech?

Relevant: Carpe Diem, animated short film inspired by Cozy Dens and Animal Crossing [vimeo]

I submitted the mysterious extra n situation on military keyboards as a question for Lateral and they featured it in today’s episode!

Spotify video • Spotify CDN raw file (34:18) • catbox.moe • Podverse.fm clip • Website with transcript

They reserve the right to edit questions and omitted the important n-lock key. A keyboard with a permanently missing 3 would be ridiculous.

That’s insane… Can’t a website owner require bots (at least those who are identifying themselves as such) to prove at least they’re affiliated with a certain domain?

I don’t know what “12,181+181” means (edit: thanks @Thunraz@feddit.org, see Edit 1) but absolutely not 1.2181 × 10¹⁸⁵. That many requests can’t be made within the 39 × 10⁹ bytes of bandwidth − in fact, they exceed the number of atoms on Earth times its age in microseconds (that’s close to 10⁷⁰). Also, “0+57” in another row would be dubious exponential notation, the exponent should be 0 (or omitted) if the mantissa (and thus the value represented) is 0.

yes, it’s “roulettes” in Czech and Slovak

A casualty of QWERTZ… QWERTY wwould produce fasbear, fadbear or faxbear

One of these is at the reception of the 100MEGA company in Brno

🎵 When a grid’s misaligned
🎵 With 'nother in behind
🎵 That’s a moirè

Original size

You may see moirè on various zoom levels but my browser (Fennec on Android) is better at filtering it than whatever was used in OP’s image

99.999999999999% chance the lava lamp inside your computer is broken.

(The difference from 100% might be my CPU’s floating point rounding error)

That would indeed be way (quadratically) more likely but we don’t count the number of attempts but measure run time, and since comparisons (even with optimizations like insertion sort) take time, the speed difference between the two methods will be “just” a few orders of magnitude.

I wonder how much difference there is between early and modern pressed CDs. They used to be shiny with solid-color prints, now it’s almost always CMYK raster. Tighter manufacturing tolerances allowed for consistent 80-minute disks. This one says AAD, now nobody cares. The newest ones will probably delaminate before some 90s ones. And CD-R has been viable for small runs for a while. The oldest CD in my house is likely a 1990 Czech carol collection from GZ Loděnice, and it has track names included, which many modern disks lack.

Anything else?

I fail to see any mistake. A comma belongs to either side of the word “Linux” there.

Earth: layer below electricity, melting and disintegrating

Elon Musk: boring through Earth and strapping hopelessly tiny, exploding rockets to the “Electricity” block to get everything to Mars

Sun: lowermost layer but extending a fist labeled “2027 solar flare” at internet infrastructure