Absolutely. Anything you can contribute would be an improvement. If you see a shop that’s not on the map, and you don’t have time to add anything but a point showing that it’s there, add it anyway. An approximate point in space with a name attached to it is good enough to get directions to, and getting directions is the reason I open OSM like 90% of the time. And it can always be expanded on later by people with more time and specialized mapping skills! Don’t be discouraged by the massive effort some mappers go to, just add what you can because everything you add is useful to someone

(Autistic person here, working on expressing my emotions too) You could try a feelings wheel. There are a few different designs that work on different principles, but the general idea is that they show the relationships between different emotions. I attached a few here so you can see which one works for her best.

common Fedi Garden W

That most of the time it’s a karma-grubbing rat race. Posts cater to the lowest common denominator, stir the pot, or both. This is of course made worse by the fact that some subreddits can block people without a certain amount of karma joining, and the algorithm does not give newer posts a fair chance at being seen.