As the European Commission plans levies of up to 25 percent on many exports from the U.S., it holds an olive branch in one hand and its Anti-Coercion Instrument in the other.